K-Dramas 2026: próximos estrenos, repartos y dónde ver las nuevas series coreanas

El 2025 se despide consolidado como un año histórico donde el K-Drama alcanzó una calidad técnica sin precedentes. Fenómenos globales y tramas de época demostraron que la Ola Coreana no tiene techo en las plataformas de streaming.
Este crecimiento permitió inversiones masivas en proyectos de escala cinematográfica nunca antes vista. El impacto de las producciones no solo se midió en visualizaciones, sino en el prestigio internacional de sus protagonistas.
Para 2026, la tendencia se inclina hacia la diversificación de géneros y la madurez narrativa. Las apuestas exploran desde la ciencia ficción social hasta thrillers psicológicos que desafían los tropos tradicionales del romance.
El próximo año también marca el regreso triunfal de leyendas consagradas como Gong Yoo, Son Ye-jin y Song Hye-kyo. Estos íconos compartirán pantalla con la “nueva sangre” de la actuación en una sinergia que promete cautivar a la audiencia.
Desde monarquías modernas hasta complejos mundos virtuales, estas son 9 historias que marcarán el ritmo del calendario coreano durante los próximos meses del nuevo año.
1. Fiebre de primavera (Spring Fever)
Basado en la exitosa novela web de la autora Baek Young Ma, este drama sigue a Yoon Bom (Lee Joo Bin), una profesora que busca un nuevo comienzo tras vivir experiencias traumáticas en Seúl.
Al mudarse a una pequeña ciudad, conoce a Seon Jae Gyu (Ahn Bo Hyun), un hombre que parece frío y rudo, pero que acaba convirtiéndose en su principal apoyo.
Un romance para sanar el corazón. Foto: Prime VideoAunque se estrena durante el invierno coreano, a principios de enero, el título hace referencia a la “primavera emocional” que viven los personajes al sanar sus heridas. Se podrá ver a nivel internacional a través de Prime Video.
2. ¿Puede este amor traducirse? (Can This Love Be Translated?)
Escrito por las aclamadas Hermanas Hong, este drama abrirá el año con su estreno confirmado el 16 de enero de 2026 en Netflix.
¿Puede este amor traducirse? presenta a Kim Seon-ho como un traductor políglota y a Go Youn-jung como una estrella global en una historia que explora los malentendidos amorosos de una pareja que, a pesar de hablar diferentes idiomas, intenta encontrar un lenguaje común.
El amor no siempre necesita traducción. Foto: NetflixEsta serie original se grabó en locaciones internacionales como Italia, Japón y Canadá, lo que garantiza una estética visual de gran escala.
3. Esposa de un Príncipe del Siglo XXI (Perfect Crown)
Ambientada en una Corea alternativa regida por una monarquía constitucional, esta serie une a IU, la aclamada actriz de Si la vida te da mandarinas, y Byeon Woo-seok, quien recientemente protagonizó el exitoso drama Lovely Runner.
La trama sigue a Seong Hui-ju (IU), una heredera multimillonaria que busca estatus real a través de un matrimonio por contrato con el Príncipe Yi An (Byeon), un hombre melancólico atrapado por las responsabilidades de su linaje, enfocándose así en cómo dos personas solitarias encuentran libertad el uno en el otro.
Un matrimonio por contrato en la Corea moderna. Foto: MBCTras sufrir retrasos que aumentaron la expectativa, se prevé su estreno para marzo de 2026 a través de MBC y Disney+ a nivel internacional.
4. Los locos maravillosos (The Wonder Fools)
Este proyecto de acción y comedia reúne a Cha Eun-woo y Park Eun-bin para protagonizar la historia de un grupo de personas comunes que adquieren habilidades inusuales y deben proteger su vecindario de amenazas ocultas.
Aunque el rodaje concluyó en mayo de 2025, antes de que Cha Eun-woo se alistara en el servicio militar, su estreno se ha desplazado oficialmente al primer trimestre de 2026.
Héroes con habilidades únicas Foto: NetflixLa serie se lanzará de forma global a través de Netflix, posicionándose como uno de los contenidos pregrabados más esperados para mantener la presencia del actor en pantalla durante su ausencia.
5. Un sueño para ti (To You)
Este drama romántico marca el encuentro en pantalla de Lee Hyeri (Friendly Rivalry y Reply 1988) y Hwang In-yeop (True Beauty y Family by Choice).
La historia se centra en una reportera y un director de cine que, tras años de separación, se reencuentran en una etapa de madurez para confrontar los sueños que abandonaron en su juventud mientras redescubren un amor juvenil.
El reencuentro de un amor que venció al tiempo. Foto: Pinterest @Marzie415/@Liya_dmr34Se espera que esta producción llegue a las pantallas durante la primera mitad de 2026, con una fuerte expectativa sobre la química entre sus protagonistas.
6. El mundo del espectáculo (Show Business)
Dos protagonistas estelares: Song Hye-kyo regresa junto a Gong Yoo en esta esperada serie de Netflix ambientada en la industria del entretenimiento de los años 60 y 70.
Song interpreta a Min-ja, una mujer ambiciosa con una infancia difícil, mientras que Gong Yoo da vida a Dong-gu, su amigo de la infancia y apoyo incondicional.
Ambición y lealtad en “El mundo del espectáculo”. Foto: IG @kyo1122/@gongyoo_officialEl estreno de esta obra de 22 episodios, dirigida por Lee Yoon-jung (Coffee Prince), está previsto para mediados de 2026.
7. Variedad (Variety)
Bajo la dirección de Kim Yong-hoon (Mask Girl), esta serie de Netflix cuenta con el regreso de Son Ye-jin (Crash Landing on You) y la joven promesa Jo Yuri (Squid Game).
Son interpreta a Sae-eun, una líder implacable que arriesga su patrimonio para mantener el control sobre el grupo de K-pop que construyó, mientras que Jo Yuri asume el papel de Seung-hee, una fan obsesiva dispuesta a todo por su ídolo.
Son Ye-jin y Jo Yuri exploran el lado oscuro de la fama. Foto: NetflixLa serie promete ser una crítica mordaz a la industria del entretenimiento y se perfila para la segunda mitad de 2026.
8. Novio a pedido (Boyfriend on Demand)
Protagonizada por Jisoo (BLACKPINK), esta propuesta de ciencia ficción romántica introduce a Seo Mi-rae, una productora de webtoons agotada que escapa de su realidad mediante un programa de citas virtuales. Allí conoce a Park Gyeong-nam (Seo In-guk), quien en la vida real es su frío rival laboral.
Entre la perfección virtual y la rivalidad laboral. Foto: IG @sooyaaa__/@seo_ccccCon un estreno previsto para el tercer trimestre de 2026, este drama juega con la dualidad entre la perfección virtual y las asperezas del mundo profesional en búsqueda de una segunda oportunidad en el amor.
9. Tierra de oro (Gold Land)
Park Bo-young lidera este thriller junto a Kim Sung-cheol en una historia sigue a Hee-joo, una oficial de seguridad aeroportuaria que encuentra barras de oro vinculadas a una red de contrabando.
Lo que comienza como un hallazgo fortuito se transforma en una lucha por la supervivencia donde la codicia comienza a erosionar su moralidad. Park ha expresado su entusiasmo por explorar este nuevo género, señalando que el proceso de transformación de su personaje será el eje central.
Uun hallazgo fortuito que se torna letal. Foto: Disney+La producción se encuentra en fase de postproducción y apunta a un lanzamiento global hacia fines de 2026 en Disney+.
Fuente: www.clarin.com



